Si trasmettono nel documento allegato le richiets di chiarimento. Grazie.

Domanda relativa al lotto 1
Con riferimento al lotto 1, paragrafo 4.1, si richiede indicazione dei prezzi relative alle Licenza "NVIDIA Virtual Compute Server Subscription, 1 GPU, 1-3-5 anni". Tali licenze non sono più commercializzate da Nvidia. Si richiede conferma che possano essere sostituite dalle licenze "NVIDIA AI Enterprise Subscription License and Support per GPU Socket, EDU" a 1-3-5.Domanda relativa al lotto 2
Con riferimento al lotto 1, paragrafo 4.2.3.6 “Unità Disco”, laddove si richiede uno spazio di archiviazione di 20TB NVME all’interno dei server, si chiede se sia possibile, in alternativa, rendere disponibile tale spazio NVME all'interno dello storage descritto al punto 4.2.2.1Domanda relativa al lotto 3
Con rispetto al lotto 3, paragrafo 4.3.2.3 “Processori”, in virtu’ della compattezza del form factor ottimale richiesto, si chiede se è possibile offrire uno storage server che fornisca il numero totale di core richiesti in configurazione single socket?Con rispetto al lotto 3, paragrafo 4.3.2.5 “unità disco”, laddove viene richiesto che i dischi vengano visti direttamente dal sistema, senza necessariamente essere configurati in RAID (funzione passthrough), si conferma che non è obbligatorio fornire un raid controller?

Quesito - Lingua "relazione sintetica sulle modalità in cui l’operatore economico intende svolgere la manutenzione in garanzia"Si chiede di confermare che il documento "relazione sintetica sulle modalità in cui l’operatore economico intende svolgere la manutenzione in garanzia" (Rif. punto b. del § 16. OFFERTA TECNICA del Disciplinare di gara, pag. 20) possa essere prodotto in lingua inglese.Quesito - Lingua "documentazione tecnica ufficiale del costruttore/produttore degli apparati"Si chiede di confermare che la documentazione tecnica ufficiale del costruttore/produttore degli apparati relativa a tutte le componenti del sistema offerto (Rif. punto c. del § 16. OFFERTA TECNICA del Disciplinare di gara, pag. 20), trattandosi di documentazione ufficiale dei vendor, possa essere prodotta in lingua inglese.